Randolph-Isham Routh
1782–1858Dans l'arbre : la nuée · la fenêtre
Autres graphies de son nom
- Autre graphie
- Randolf Routh4
Événements
- 178221 décembre
- 183016 janvierà 47 ans
Mariage
épouse Marie-Louise Taschereau le 16 janvier 1830, à Québec3
Aussi nommés dans l'acte : 6 personnes
J. T. Taschereau (seul témoin déclaré présent — le père de l'épouse) ; J. T. Taschereau father. (père de l'épouse) ; Panet Taschereau Mère (mère de l'épouse) ; signatures : Elizabeth Susan Taschereau, Ann Blake, B. A. Panet
Acte de mariage de Randolph-Isham Routh et de Marie-Louise Taschereau, Garrison Church de Québec, 16 janvier 1830 L'acte anglais du 16 janvier 1830 au registre de la Garrison Church de Québec, « second leaf » : Randolph Isham Routh, esquire, Commissary General to the Forces, veuf, épouse par licence Marie-Louise Taschereau, fille de l'honorable Jean-Thomas Taschereau, membre du Conseil législatif du Bas-Canada et juge de la Cour du banc du roi pour le district de Québec. Célébré par G. J. Mountain, D.D. Une seule présence est inscrite : « J. T. Taschereau ». Institut Drouin / Généalogie Québec (https://genealogyquebec.com) — d1p_1625b1505.jpg — réutilisation non commerciale 
Acte de mariage de Randolph-Isham Routh et de Marie-Louise Taschereau, cathédrale anglicane Holy Trinity de Québec, 16 janvier 1830 La seconde inscription du même mariage, au « fifth leaf » du registre de la cathédrale Holy Trinity : la formule est la même mot pour mot, le célébrant y ajoute sa qualité de « Rector of Quebec », et la ligne « Present » aligne six noms là où le registre de la Garrison Church n'en portait qu'un — J. T. Taschereau père, Elizabeth Susan Taschereau, Panet Taschereau mère, Ann Blake, Adam de Lisle et B. A. Panet. Institut Drouin / Généalogie Québec (https://genealogyquebec.com) — d1p_1610b0417.jpg — réutilisation non commerciale Le mariage fut célébré selon le rite anglican, à la Garrison Church de Québec : c'est l'une des quatre alliances protestantes de la famille. Le même jour est inscrit dans deux registres anglicans de Québec, celui de la Garrison Church et celui de la cathédrale Holy Trinity.
- 185829 novembreà 75 ans
Décès
décédé le 29 novembre 1858, à Angleterre2
D'un lieu à l'autre
- Le départ
- Une étape
- La fin
2 événements attendent encore la coordonnée de leur lieu.
Charges et métiers
- 16 janvier 1830 à 47 ans
Commissary General to the Forces6
voir l'acte
Acte de mariage de Randolph-Isham Routh et de Marie-Louise Taschereau, Garrison Church de Québec, 16 janvier 1830 L'acte anglais du 16 janvier 1830 au registre de la Garrison Church de Québec, « second leaf » : Randolph Isham Routh, esquire, Commissary General to the Forces, veuf, épouse par licence Marie-Louise Taschereau, fille de l'honorable Jean-Thomas Taschereau, membre du Conseil législatif du Bas-Canada et juge de la Cour du banc du roi pour le district de Québec. Célébré par G. J. Mountain, D.D. Une seule présence est inscrite : « J. T. Taschereau ». Institut Drouin / Généalogie Québec (https://genealogyquebec.com) — d1p_1625b1505.jpg — réutilisation non commerciale - 2 juin 1838 à 55 ans
appelé au Conseil exécutif7
- 1841 à ≈ 59 ans
chevalier, à Canada8
- 1848 à ≈ 66 ans
commandeur de l'ordre du Bain (K. C. B.), par la reine Victoria9
- date inconnue
commissaire-général des troupes anglaises au Canada10
Service militaire
- 1805 → 1809 à ≈ 23 ans
en service à la Jamaïque — 4 ans11
- 1805 → 1853 à ≈ 23 ans
quarante et un ans et huit mois de service, en dix stations : Jamaïque, Walcheren, Péninsule, Hollande et France, Malte et les Iles Ioniennes, les Indes, le Canada, l'Angleterre, l'Irlande, le camp de Chobham12
- 1809 → 1810 à ≈ 27 ans
en service à Walcheren — 1 an13
- 1810 → 1814 à ≈ 28 ans
en service dans la Péninsule — 4 ans, 1 mois14
- 1815 → 1816 à ≈ 33 ans
en service en Hollande et en France — 1 an, 2 mois15
- 1816 → 1822 à ≈ 34 ans
en service à Malte et dans les Iles Ioniennes — 6 ans, 2 mois16
- 1822 → 1826 à ≈ 40 ans
en service aux Indes — 4 ans, 3 mois17
- 1826 → 1843 à ≈ 44 ans
en service au Canada — 16 ans, 3 mois18
- 1843 → 1844 à ≈ 61 ans
en service en Angleterre (spécial) — 1 an, 1 mois19
- 1845 → 1848 à ≈ 63 ans
en service en Irlande — 3 ans, 1 mois20
- 1853 → 1853 à ≈ 71 ans
en service au camp de Chobham — 7 mois21
Actes et affaires (1)
- 1845 → 1848 à ≈ 63 ans
services rendus pendant la famine d'Irlande, pour enrayer le fléau22
Curiosités
Papineau juge le prétendant de Marie-Louise Taschereau, 1829
En 1829, à Québec, Randolph Isham Routh courtisait Marie-Louise Taschereau : il était commissaire général de l'armée britannique, veuf depuis 1827 et père de cinq enfants, et il avait une trentaine d'années de plus qu'elle. Elle était née à Québec le 17 avril 1811, fille de Jean-Thomas Taschereau et sœur du futur cardinal Elzéar-Alexandre. Routh était gardien de la caisse militaire dans le Haut et le Bas-Canada, dont l'importance égalait souvent celle du trésor provincial et parfois la dépassait. Au sortir d'un des nombreux bals qu'il donnait chez lui, Louis-Joseph Papineau écrivit à son épouse ce qu'il avait tiré d'un long entretien avec la mère de Marie-Louise : « Je me suis longtemps entretenu avec madame [Marie] Taschereau sur le mérite du veuf, sur sa politesse, son attention à réunir les deux sociétés canadienne et anglaise. La bonne maman en disait plus de bien que moi et m’a persuadé, sans le vouloir, que son opposition était un calcul pour faire de meilleures conditions à sa fille. » Le mariage eut lieu le 16 janvier 1830, dans la chapelle de la garnison britannique de Québec ; la mariée avait dix-huit ans.23
Randolph-Isham Routh en Irlande pendant la Grande Famine, 1845-1848
Randolph-Isham Routh, commissaire général de l'armée britannique et beau-frère du futur cardinal Elzéar-Alexandre Taschereau, fut en poste en Irlande de novembre 1845 à novembre 1848, et il y rendit de grands services pour enrayer la famine. Le mildiou avait détruit la récolte de pommes de terre, dont un tiers des Irlandais dépendait exclusivement pour se nourrir, et la famine qui suivit tua environ un million de personnes et en poussa deux millions à s'expatrier, beaucoup vers le Canada. Routh connaissait ce pays-là : il y avait passé seize ans, et y avait épousé, à Québec, le 16 janvier 1830, Marie-Louise Taschereau. La reine Victoria le récompensa en 1848 en le faisant commandeur de l'ordre du Bain.24
La source ne dit pas ce que Routh fit en Irlande ni sous quelle autorité : elle ne porte que ses dates de service, la mention de grands services rendus, et la récompense de 1848.
De proche en proche
Son ascendance
Le dépôt ne connaît aucun de ses ascendants : la ligne n'a pas de premier pas.
SituationEntrée dans la famille par son mariage avec Marie-Louise Taschereau.
Sources
Sources (24)
- 1.PRDH-IGD, individu N° 912186 · voir en ligne · aussi : Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « Il était né à Poole, Dorset, Angleterre, en 1782. » (l'année seule). ↩
- 2.PRDH-IGD, individu N° 912186 · voir en ligne ↩
- 3.Généalogie de la famille Taschereau, p. 96 · aussi : Roy, La famille Taschereau, p. 113 (feuillet 144) · voir la p. 113 — « Mariée, à Québec, le 16 janvier 1830, à Randolph-Isham Routh, veuf de Adélaïde-Marie-Joséphine Laminière » ; PRDH-IGD, individu N° 912186 · voir en ligne ; LAFRANCE (Drouin), Généalogie Québec, recherche centrale, carte Mariage, LaFrance, 1830-01-16 — Randolph Isham Routh & Marie Louise Taschereau (Cathedral Holy Trinity), ordinal 1886 (texte de carte, lien Consulter non suivi) — « Mariage 16 janvier 1830 - Québec (Anglican, Cathedral Holy Trinity), Québec, Québec, Capitale- Nationale », Généalogie Québec, recherche centrale, carte Mariage, LaFrance, 1830-01-16 — Randolph Isham Routh & Marie Louise Taschereau (Garrison Church), ordinal 1887 (texte de carte, lien Consulter non suivi) — « Mariage 16 janvier 1830 - Québec (Anglican Church & Garrison Church), Québec, Québec, Capitale- Nationale », LAFRANCE, mariage, Québec (Anglican Church & Garrison Church), 1830-01-16, réf. 5387118 — ACTE du registre anglican de la Garrison Church de Québec, année 1830, « second Leaf », image d1p_1625b1505.jpg, lue par vision le 22 août 2026 · voir le feuillet 5387118 — « Randolph Isham Routh, Esquire, Commissary General to the Forces, widower, was married (by Licence) to Miss Marie Louise Taschereau daughter of the Honorable Jean Thomas Taschereau, Member of the Legislative Council of Lower Canada, and one of the Justices of the Court of King's Bench for the District of Quebec, this sixteenth day of January in the Year of our Lord one thousand eight hundred and thirty », LAFRANCE, mariage, Québec (Anglican Church & Garrison Church), 1830-01-16, réf. 5387118 (ligne d'index, carte non ouverte) — « 5387118 1830-01- m Québec (Anglican Church & Garrison père m TASCHEREAU Jean Thomas 16 Church) », LAFRANCE, mariage, Québec (Anglican, Cathedral Holy Trinity), 1830-01-16, réf. 5402042 — ACTE du registre de la cathédrale anglicane Holy Trinity de Québec, année 1830, « fifth leaf », image d1p_1610b0417.jpg, lue par vision le 22 août 2026 · voir le feuillet 5402042 — « Randolph Isham Routh Esqr, Commissary General to the Forces, widower, was married, (by Licence,) to Miss Marie Louise Taschereau daughter of the Honorable Jean Thomas Taschereau, Member of the Legislative Council of Lower Canada & one of the Justices of the Court of King's Bench for the District of Quebec, this sixteenth day of January in the Year of our Lord One thousand eight hundred & thirty » et LAFRANCE, mariage, Québec (Anglican, Cathedral Holy Trinity), 1830-01-16, réf. 5402042 (ligne d'index, carte non ouverte) — « 5402042 1830-01- m Québec (Anglican, Cathedral Holy Trinity) père m TASCHEREAU Jean Thomas 16 » ; Branche aînée de la famille Taschereau, f21 (p. 19) · voir la p. 19 — « 1er. Marie Louise, (Lady Routh) ». ↩
- 4.Généalogie de la famille Taschereau, p. 96 ↩
- 5.Généalogie de la famille Taschereau, p. 96 (conjoint) ↩
- 6.LAFRANCE (Drouin), LAFRANCE, mariage, Québec (Anglican Church & Garrison Church), 1830-01-16, réf. 5387118 — ACTE du registre anglican de la Garrison Church de Québec, année 1830, « second Leaf », image d1p_1625b1505.jpg, lue par vision le 22 août 2026 · voir le feuillet 5387118 — « Randolph Isham Routh, Esquire, Commissary General to the Forces » ↩
- 7.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « Le 2 juin 1838, il fut appelé au Conseil exécutif. » ↩
- 8.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « C'est pendant son séjour ici, en 1841, qu'il fut fait chevalier. » ↩
- 9.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « La reine Victoria pour l'en récompenser le fit, en 1848, commandeur de l'ordre du Bain (K. C. B.). » ↩
- 10.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « M. Routh passa au Canada en qualité de commissaire-général des troupes anglaises. » ↩
- 11.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « Jamaïque Mai 1805 à avril 1809 4 ans » ↩
- 12.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « Il entra jeune dans l'armée. Ses états de service prouvent qu'il ne resta pas inactif : » ↩
- 13.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « Walcheren Avril 1809 à avril 1810 1 an » ↩
- 14.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « Péninsule Mai 1810 à juin 1814 4 ans, 1 mois » ↩
- 15.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « Hollande et France Mars 1815 à avril 1816 1 an, 2 mois » ↩
- 16.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « Malte, Iles Ioniennes Mai 1816 à juin 1822 6 ans, 2 mois » ↩
- 17.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « Indes Juillet 1822 à octobre 1826 4 ans, 3 mois » ↩
- 18.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « Canada Novembre 1826 à janvier 1843 16 ans, 3 mois » ↩
- 19.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « Angleterre (spécial) Février 1843 à mars 1844 1 an, 1 mois » ↩
- 20.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « Irlande Novembre 1845 à novembre 1848 3 ans, 1 mois » ↩
- 21.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « Camp Chobham Février 1853 à septembre 1853 7 mois » ↩
- 22.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) · voir la p. 114 — « Pendant la famine en Irlande il rendit de grands services pour enrayer le fléau. » ↩
- 23.Dictionnaire biographique du Canada, DBC, vol. VIII, notice « ROUTH, sir RANDOLPH ISHAM » (routh_randolph_isham_8) · aussi : Roy, La famille Taschereau, p. 113 (feuillet 144) ; p. 114 (feuillet 145). ↩
- 24.Roy, La famille Taschereau, p. 114 (feuillet 145) et p. 113 (feuillet 144) · aussi : Dictionnaire biographique du Canada, DBC, vol. VIII, notice « ROUTH, sir RANDOLPH ISHAM » (routh_randolph_isham_8). ↩
- 1
- L'appel de note — le chiffre bleu donne le document d'où le fait est tiré ; il mène à la note, en bas de page.
- Le losange — deux documents ne disent pas la même chose ; les deux lectures sont montrées, celle qui est retenue en tête.
Sur les documents eux-mêmes — leur histoire, leur fiabilité, leurs désaccords : la page des sources.